Panchatantra · Sanskrit Story

The Donkey in the Tiger's Skin

व्याघ्रचर्म-गर्दभः

पञ्चतन्त्र — काकोलूकीयम् (Book III, c. 300 BCE) · Beginner Sanskrit

Moral · नीतिः

स्वभावः नाटकेन न परिवर्तते।

svabhāvaḥ nāṭakena na parivartate.

True nature cannot be changed by acting

The Hungry Donkey

एकः रजकः स्वर्णपुरे वसति। तस्य गर्दभः कृशः क्षुधितः च। एकदा वने मृतव्याघ्रस्य चर्म मिलति। रजकः चिन्तयति — एतत् उपयुक्तम्।

A washerman lived in a golden town. His donkey was thin and hungry. One day in the forest he found the skin of a dead tiger. The washerman thought: "This is useful."

Read the full story in Sanskrit

With vocabulary, grammar notes & pronunciation

Read on VedaLingo — Free →

VedaLingo — Learn Sanskrit through Panchatantra stories, Bhagavad Gita, Ramayana, Mahabharata and more. Free Sanskrit learning app with pronunciation, grammar notes and moral stories.